【世界日報╱記者馬雲／布班克報導】 2010.11.24
在夢工廠動畫（Dreamworks Animation）工作五年的動畫特效師張嘯，目前正為明年上演
的「功夫熊貓2」（Kung Fu Panda 2）完成特效部分。這部備受期待的動畫片最近推出預
告片，憨厚可愛的熊貓阿波將繼續帶世界觀眾在歡笑中領略中國武術和東方文化。
36歲來自北京的張嘯接受本報專訪，談到他成為一名動畫特效師的經歷。他畢業於清華大
學工程物理系，並來到德州農工（Texas A&M）大學留學。
他來此學校是因這裡的視覺藝術系非常有名，而熱愛電影、動畫的他早就有轉專業的念頭
。在勤奮修學美術、電腦動畫製作等課程後，張嘯轉到該校的視覺藝術系。並在畢業前夕
有機會將平時的作品展示給來到學校招聘的夢工廠人士並獲好評，立即得到錄用。
他表示，想要進入動畫業的中國學生，應該在報考學校前首先去查看一些大的動畫公司、
電影特效公司網頁，調查員工來自哪些學校。其實很多動畫公司都是有傳統錄取幾所大學
的畢業生，因此找到正確的大學學習，也就有更多機會被這些大公司錄取。
同時，他說目前大規模的動畫公司不會拒絕為中國來的畢業生辦理工作身分。只要技術過
硬、英文能力強，還是有很多機會。
張嘯進入夢工廠後，先後參與製作「森林保衛戰」（Over the Hedge）、「蜂電影」（
Bee Movie）、「功夫熊貓」及「史瑞克快樂4神仙」（Shrek Forever After）的特效部
分。
他說，動畫業依然是新興產業，擁有很多年輕人，是具有活力、進步發展最快的產業之一
。他描述自己的工作內容是製作動畫片中一些爆炸、煙霧、房屋倒塌等場面，添加街道上
出現的眾多人群背景等也屬特效。
他覺得動畫片特效製作和真人表演的電影特效做法很相似，但因不受到外景拍攝限制，有
更多發揮空間。
在眾多他參與的電影中，「功夫熊貓」對特效場面要求最多。為此他們會研究一些過往的
類似場面，按照情景需要設計，以每個鏡頭為單位將特效部分添入其中。
他說，自己的工作只是動畫片中的一個組成部分。每部動畫有上百人參與，特效部分大約
20到30人。每個人只分到其中一部分，但每個人的努力都不可忽視。
一部動畫片整個完成需兩到三年，其中特效部分一年。比如他已接手「功夫熊貓2」半年
，到明年3月才能完成。
張嘯也講解動畫片製作的流程。前期製作主要是故事創作，透過模型和簡單繪圖將靜態角
色和場景定型。尋找正確的鏡頭角度，然後請到明星配音。動畫師會參考明星的表情進一
步完善角色的樣子，並製作成動態動畫。隨後就由特效師完成人物特效、動作場景特效等
，再加入燈光光線，最後是剪輯。
動畫片比真人實景拍攝好控制進度和成本，可隨時挑戰，劇本往往不斷修改。雖然配音部
分已完成，但很可能會因故事的改動而需要稍後補配。
張嘯也提到，雖然他尚未看到整個故事，但可感到本次續集精采程度絕對不遜前集。故事
依然以中國四川的鄉村為背景，除了上集的配音演員外，著名打星楊紫瓊也加入山羊「占
卜者」（The Soothsayer）配音。這個角色雖然沒有的打戲，但是起到至關重要的作用。
作為少有出生在中國大陸的夢工廠員工，張嘯很開心且榮幸參與一部帶有東方色彩的動畫
片。他透露，夢工廠準備把「功夫熊貓」打造成繼「史瑞克」之後又一部系列電影。因此
只要票房不差，會繼續推出續集。
張嘯說，夢工廠具有很友好舒適的工作環境。整個公司建造得像個花園，有池塘、假山、
蘆葦、草坪，也養了不少小動物，很愜意，人也很友好。
不過動畫師也不容易做，每天工作近十個小時，有時也常有加班，但依然是創意十足的有
趣工作。希望更多有志願的華人動畫師能來到這裡工作，在好萊塢編織自己的夢想。
留言列表
